秋的徒步旅行

赫塞啟迪2

群山聳立空中，山谷間寂靜無風，白樺樹微黃的葉片從枝椏間滑落，小鳥結隊掠晴空。這些情景對我而言，總覺得不可思議，難以理解，比日常的或人類精神的所有問題和行為，更令人覺得迷惑。

只要看到這些景象，被永恆的無知囚禁的人心就因此感到的羞恥；或說面對自己不明白的事情時的傲慢態度，都會因此而拋棄。這並不是因為人屈服於自然的神奇，而是以感謝萬物之心，謙虛而榮耀地自覺是世界的遊客。

我看到每棵樹都過著孤獨的生活，都形成獨自的型態，映照著獨特的影子，他們是與山有密切關係的隱士和戰士。

因為任何一棵樹，尤其是山上的樹，為了生存生長，必須和風、天候、岩石做沈靜的長期苦戰。每棵樹都緊緊支撐自己的體重，因此才有獨自的形體，承受獨特的傷痕。

其中有些銀松，被風侵襲，只有一側生長樹枝；有的樹幹，像蛇一般糾纏在突出的岩石周圍，和岩石相互緊抱支撐。他們像戰士般凝視著我，喚起我畏懼和崇敬之心。

樹，像孤高的人，它不是懦弱逃世的隱遁者，而是像貝多芬或尼采那樣偉大孤立的人；在那樹梢中，世界沙沙作響，而其樹根則憩息在無限之中。

但樹不會在當中迷失自我，不只如此，還以生命所有的力量，以實現寄寓在自我本身的法則，完成自己本來的身姿。那麼美麗堅強的樹，只有神聖足以規範。

在我悲痛欲絕時，樹大概會對我們這麼說：「冷靜吧！看看我，生存雖不輕鬆，但也不是很困難。你那種想法是幼稚的。你可以向你心中之神傾訴，如此，那樣的想法就會沈默下來。

你是否正擔心你的路途遠離母親和故鄉呢？但我正一步一步、一天一天再一次把你帶回母親的身邊。故鄉不在哪裡，而是在你的心中，除此之外，不存在任何地方。」

(摘錄 赫塞 「秋的徒步旅行」、「鄉愁」、「漂泊的靈魂」)